"Not since lunch," 是什么意思啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 19:32:23
That's the myth. In fact, if the wine is served at room temperature and the taster is blindfolded, most can't even tell whether it's red or white. Harry Waugh, an English wine expert who has been tasting for nearly 80 years, was once asked if he had ever mistaken Burgundy for Bordeaux. "Not since lunch," he replaied

只要不到午餐时间.

这里是外国人的幽默说法,只要不是为了午餐,特别饿,他一般是不会辨认错误的。这个意思

只要不是在午饭之后

是从来没有搞错的意思

在午饭前